التوقيع على اتفاقية إطار بين منظمة اليونيسيف وبلدية باتنة
03 فيفري 2006


تم يوم الجمعة 03 جانفي 2006 التوقيع على اتفاقية إطار بين بلدية باتنة، المنظمة الوطنية لتواصل الأجيال واليونيسيف في إطار الزيارة التي قام بها ممثل اليونيسيف إلى مدينة باتنة. الاتفاقية بعنوان "باتنة مدينة صديقة للأطفال"


نص الاتفاقية :

UNICEF
Bureau d'Alger
ONEC APC de Batna

 

 

 

ACCORD CADRE

(( BATNA VILLE AMIE DES ENFANTES ))

 

Le Présent Accord Cadre De Coopération est signé entre le Bureau de L'UNICEF pour l'Algérie, l'Assemblée Populaire Communale de Batna et l'Organisation Nationale pour la continuité des Générations pour définir les objectifs, les missions et les engagements de chaque partie pour que la ville de batna soit la première ville d'Algérie dénommée :

 

(( VILLE AMIE DES ENFANTS ))

 

: Missions et objetifs

: L'UNICEF, œuvre pour atteindre les objectifs suivants

 

Assurer à tous les enfants un bon départ dans la vie-
Assurer la vaccination et la nutrition de tous les enfants-
Assurer la protection de tous les enfants-
Assurer une large connaissance et une large application de la Convention de Droits de l'Enfant-

 

 

 

 

: L’ASSEMBLEE POPULAIRE COMMUNALE DE BATNA OEUVRE POUR

 

Assurer le développement économique, sociale, culturelle de la ville-
Assurer le bien être de l’ensemble des citoyens résidents dans la ville-
Assurera travers ses instances la participation des citoyens a la gestion des affaires et des problèmes d’intérêt communs-
Assurer en particulier l’accès des enfants aux services sociaux de qualité en matière de santé et d’éducation et de loisir-

 

:

 

 

 

: Engagements

Le Bureau de l’UNICEF EN Algérie, l’APC de Batna et le bureau de l’ONCG a Batna s’engagent a réaliser les objectif énonces pour accélérer le développement social de la ville Batna durant le quinquennat 2006-2010. L’APC de Batna s’engage en particulier à atteindre les objectifs du développement millénaire, soit

 

Assurera 100% la scolarisation des enfants âgées de 6 ans-
Assurera 100% le taux de vaccination (y compris la rougeole)-
Assurer une réduction de 50% du taux d’analphabétisme parmi les adolescents et les jeunes-
Assurer la participation des enfants et des jeunes a travers les instance collectives (APC et association)-
Assurerune large diffusion de la convention relative au droit de l’enfant-
Assurerla promotion et l’encouragement des initiatives jeunes pur jeunes-
Assurer la participation des filles et jeunes filles dans tous les secteurs-
Promouvoir les écoles amies des enfants et les hôpitaux amis des bébés-

 

 

 

 

:

 

 

 

: L’UNICEF s’engage à soutenir la réalisation des adjectifs qui permettent à Batna de devenir «VILLE AMIE DES ENFANTS » en

 

Apportant un support technique et une expertise-
Assurant la formation des compétences locales-

Encouragent les efforts des collectivités locales et de la société civile-

 

 

L’ONCG s’engage pour promouvoir la culture du SOJA en développant des projets intégrés de production de transformation en faveur des cantines scolaires.
Le présent accord cadre de coopération s’étalera de 2006 à 2010.
Un plan d’action annuel devra définir les activités a réaliser chaque années